Team:Lyon-INSA-ENS/Team/InsaFr

From 2011.igem.org

(Difference between revisions)
Line 39: Line 39:
   <p style="margin-left:5%;line-height : 1.5em;">
   <p style="margin-left:5%;line-height : 1.5em;">
-
La vie étudiante est une partie importante de l'école après les cours. Il y a plus d'une centaine d'associations étudiantes. Les étudiants organisent de nombreux évènements comme le Raid, les 24 heures de l'INSA,...  
+
La vie étudiante occupe une place privilégiée en dehors des cours. Il y a plus d'une centaine d'associations étudiantes. Les étudiants organisent de nombreux évènements comme le Raid, les 24 heures de l'INSA ... Ainsi ils peuvent acquérir, en plus des savoirs scientifiques dispensés en cours, des qualifications humaines pour devenir un ingénieur humaniste.
-
Then, people can acquire scientific skills but also humans skills in order to become a complete engineer.
+
   </p><br>
   </p><br>
   <p style="margin-left:5%;line-height : 1.5em;">
   <p style="margin-left:5%;line-height : 1.5em;">
-
Students with a high level in <b>sports</b> can enjoy rearranged timetables so they can go on with it. Next to the scientific education, other students choose to follow <b>music, art, danse</b> or <b>theatre</b> classes. The international opening is not neglected either: there are four international sections during the two first years of preparation. Those special sections welcome students from all around the world :</p><br>
+
Les étudiants avec un haut niveau en <b> sports </b> peuvent bénéficier d'emploi du temps aménagés de sorte à pouvoir continuer à s'entraîner. En plus des cours scientifiques habituels, les étudiants peuvent également choisir de suivre des cours de <b> musique, d'art ou de danse </b>. L'ouverture à l'international est elle aussi importante : les étudiants peuvent effectuer leur premier cycle (les deux premières années de l'école) dans quatre filières internationales. Celles-ci accueillent des étudiants venant du monde entier :
-
 
+
  </p>
 +
  <br/>  
   <div style=text-align : 250px;>
   <div style=text-align : 250px;>
       <ol id="list_extra">
       <ol id="list_extra">
-
         <li>Amerinsa (for the latino american area), </li>
+
         <li>Amerinsa (pour l'Amérique latine), </li>
-
         <li>Asinsa (for the asian area), </li>
+
         <li>Asinsa (pour l'Asie), </li>
-
         <li>Eurinsa (for the european area) </li>
+
         <li>Eurinsa (pour l'Europe) </li>
-
         <li>SCAN (most of classes are taught in english). </li>  
+
         <li>SCAN (la plupart des cours sont en anglais). </li>  
       </ol><br>
       </ol><br>
   </div>
   </div>
-
   <p>There is about <b>30% of international students</b>.</p>
+
   <p>
 +
Il y a environ <b> 30% d'étudiants étrangers </b>.</p>
-
   <br><br>
+
   <br/><br/>
   <img src="https://static.igem.org/mediawiki/2011/d/d5/Souris_biosciences.jpg" alt="logo Biosciences" title="Logo Biosciences" height="260px" width="190px" style="float:left;margin-left:10%"/>
   <img src="https://static.igem.org/mediawiki/2011/d/d5/Souris_biosciences.jpg" alt="logo Biosciences" title="Logo Biosciences" height="260px" width="190px" style="float:left;margin-left:10%"/>
Line 63: Line 64:
   <p style="margin-left:38%;line-height : 1.5em;">
   <p style="margin-left:38%;line-height : 1.5em;">
       <br />
       <br />
-
Our speciality: <b>Biosciences</b>, our departement is divided in two sections <i>Biochemistry and Biotechnologies engineering</i>, and <i>Bioinformatics and Modelisation engineering</i>. At the end of the five years in our school, we graduate with a master of engineering in Biosciences.
+
Notre spécialité : Biosciences. Ce département est divisé en deux sections : Biochimie et Biotechnologies d'un côté et Bioinformatique et Modélisation de l'autre. A la fin des cinq années d'école, les étudiants obtiennent un diplôme d'ingénieur de niveau bac +5.
-
 
+
       <br/>
-
       <br /><br>
+
Il s'agit d'un des plus jeunes départements de l'école et du plus petit de tous avec moins de 200 étudiants. Il a été créé à la demande de Charles Mérieux alors président de la société Biomérieux, une importante industrie biochimique initialement implantée à Lyon.
-
 
+
-
It is one of the youngest department of the school and the smallest, less than 200 students. It has been created at the request of Charles Mérieux then president of the Biomerieux company, an important biochemical industry originally from Lyon.
+
   </p>
   </p>
-
   <br /><br />
+
   <br/><br/>
-
   <br /><br />
+
   <br/><br/>
</div>
</div>

Revision as of 13:50, 28 July 2011







INSA


INSA (voir le site Internet) : Institut National des Sciences Appliquées. C'est un réseau de 5 écoles d'ingénieur post-baccalauréat publiques. Elles sont localisées dans les villes de Lyon, Rennes, Toulouse, Rouen et Strasbourg.
Aujourd'hui, il y a environ 52 000 ingénieurs formés par l'INSA. Les spécialisations proposées sont très variées : autour de la Chimie, de la mécanique, du génie civil, de l'électrique et des matériaux.




L'école d'ingénieur située à Lyon est la plus ancienne des INSA. Sa construction a été rapide et les cours ont commencé à la fin de l'année 1957. Puis, les batiments ont été construit graduelement pour les salles de classes, les logements et les laboratoires de recherche. Aujourd'hui, l'INSA de Lyon propose 12 spécialisations différentes après 2 années de classes préparatoires intégrées.


La vie étudiante occupe une place privilégiée en dehors des cours. Il y a plus d'une centaine d'associations étudiantes. Les étudiants organisent de nombreux évènements comme le Raid, les 24 heures de l'INSA ... Ainsi ils peuvent acquérir, en plus des savoirs scientifiques dispensés en cours, des qualifications humaines pour devenir un ingénieur humaniste.


Les étudiants avec un haut niveau en sports peuvent bénéficier d'emploi du temps aménagés de sorte à pouvoir continuer à s'entraîner. En plus des cours scientifiques habituels, les étudiants peuvent également choisir de suivre des cours de musique, d'art ou de danse . L'ouverture à l'international est elle aussi importante : les étudiants peuvent effectuer leur premier cycle (les deux premières années de l'école) dans quatre filières internationales. Celles-ci accueillent des étudiants venant du monde entier :


  1. Amerinsa (pour l'Amérique latine),
  2. Asinsa (pour l'Asie),
  3. Eurinsa (pour l'Europe)
  4. SCAN (la plupart des cours sont en anglais).

Il y a environ 30% d'étudiants étrangers .



logo Biosciences


Notre spécialité : Biosciences. Ce département est divisé en deux sections : Biochimie et Biotechnologies d'un côté et Bioinformatique et Modélisation de l'autre. A la fin des cinq années d'école, les étudiants obtiennent un diplôme d'ingénieur de niveau bac +5.
Il s'agit d'un des plus jeunes départements de l'école et du plus petit de tous avec moins de 200 étudiants. Il a été créé à la demande de Charles Mérieux alors président de la société Biomérieux, une importante industrie biochimique initialement implantée à Lyon.








ENS assystem Biomérieux INSA INSA